Ali obeæavam ti, radimo sve što možemo da tvog brata održimo u životu.
Ale slibuju vám, že pro udržení vašeho bratra naživu uděláme vše.
Gospodine Lutor, radimo sve što je u našoj moæi,... pošto se oglasio alarm zapeèatili smo sobu.
Pane Luthore, děláme vše, co můžeme. Hned jak se ozval alarm, místnost jsme uzavřeli.
Radimo sve što možemo, da te vratimo, ali moraš da odradiš svoj deo.
Děláme vše, co jde, abychom tě dostali zpátky, ale musíš udělat svou část.
Samo želim da znate da radimo sve što možremo ovde, èak iako se ne pojavi.
Jen vám chci říct, že to my tu děláme všechnu práci, i když on se tím nechlubí.
Radimo sve što možemo da pronaðemo novac i vratimo ga nazad narodu Iraka.
Snažíme se jak můžeme, abychom ty peníze získali zpět a vrátili je Iráckým občanům.
Radimo sve što možemo kako bi našli èovjeka koji je ubio Oscara.
Děláme všechno, co můžeme, abychom našli muže, co zabil Oskara.
Znajte da radimo sve što možemo da dovedemo odgovorne pred lice pravde.
Děláme vše co můžeme, abychom vyníky dostali.
Tada sam dobila ovaj sluèaj, i od tada radimo sve što možemo...
Tehdy jsem dostala ten případ a od té doby děláme, co je v našich silách...
Radimo sve što možemo da otkrijemo šta se desilo.
Děláme všechno pro to, abychom to vyřešili.
Radimo sve što možemo da saznamo to.
Děláme vše pro to, abychom to zjistili.
Radimo sve što je u našoj moæi kako bi vas vratili kuæi.
Děláme co můžeme, dostaneme vás domů!
Mi radimo sve što možemo kako bi izbjegli takvo stanje.
Děláme vše, abychom se takovému stavu vyhnuli.
Radimo za èasopis iz ljubavi prema umetnosti, i radimo sve što treba da opstanemo.
Pracujeme na časopisu kvůli lásce k umění,... a děláme co můžeme, aby se to povedlo.
U ovom trenutku, radimo sve što možemo kako bismo je locirali, ali potrebna nam je vaša pomoæ.
V tuto chvíli děláme všemožné, abychom ji našli, ale potřebujeme vaši pomoc.
Još ne ali radimo sve što možemo.
Ne, ještě ne, ale děláme, co můžeme.
Radimo sve što je u našoj moæi.
Každý z nás dělá, co může.
Da, radimo sve što možemo za njega.
Děláme pro něj vše, co můžeme.
Radimo sve što je u našoj moæi da pronaðemo princezu TiIde.
Děláme vše, co je v našich silách, abychom našli princeznu Tilde.
Radimo sve što je u našoj moæi da naðemo vaše æerke.
Děláme, co můžeme, abychom vaše dcery našli.
Ali, uvjeravam vas, radimo sve što je u našoj moći da se brine o toj mladoj ženi, koja je stvarna žrtva.
Ale ujišťuji vás, že uděláme vše, co je v našich silách, abychom se o ty ženy postaraly, protože to ony jsou oběti.
Gðo, radimo sve što je u našoj moæi, vjerujte mi.
Madam, věřte mi, že děláme všechno, co se dá.
Osjeæam u kostima da ne radimo sve što možemo da uhvatimo Liber8.
Cítím v kostech, že neděláme, co můžeme, abychom Liber8 dostali.
Harold, radimo sve što možemo da dovedemo napadača.
Harolde, děláme všechno, abychom toho střelce dostali.
Obeæavam da radimo sve što možemo da bi ovu nelagodnost uèinili što podnošljivijom.
Přísahám, že děláme všechno pro to, abychom vám zpříjemnili tohle zdržení.
Slušaj, kao što sam ti i rekao, radimo sve što je u našoj moguænosti da otkrijemo sve èinjenice u vezi napada onih lavova.
Podívejte, už jsem vám říkal, že děláme vše, co můžeme, abychom zjistili, co způsobilo ten lví útok.
Gospođo, kao što sam Vam rekao, radimo sve što možemo.
Madam, řekl jsem vám, že děláme to, co je v našich silách.
Zato radimo sve što možemo da donesemo mir, i da treniramo vaše avganistanske snage.
Proto děláme vše, co je v našich silách, abychom obnovili mír a vycvičili vaši armádu.
Kao i vojska, radimo sve što možemo da minimiziramo kolateralnu štetu.
Dělali jsme co bylo v našich silách, abychom minimalizovali vedlejší škody.
Dobro, vidite, mi radimo sve što možemo da pratimo taj e-mail, ali u meðuvremenu, jeste li imali nekakvu vezu sa otrovanim studentom?
Dobrá, děláme vše proto, abychom vystopovali ten e-mail, ale mezitím, měl jste nějaké spojení s tím otráveným studentem?
Ne moramo ništa da radimo. Sve što treba da radimo je da učimo.
Nemusíme nic dělat. Jen se máme učit.
Sve što ikada radimo, sve što je svaki čovek ikada radio, radi ili će raditi zahteva težak rad populacija neurona koji proizvode ovakve oluje.
Vše, co kdy děláme, vše, co každý člověk kdy dokázal nebo dokáže, vyžaduje úsilí populací neuronů produkujících takovéto různé bouře.
Pa, ja sam odgajana da verujem da predvođenje u ženskim pravima znači da radimo sve što možemo da dovedemo žene do vrha.
Byla jsem vychována k tomu, že prosazení ženských práv znamená dělat všechno co můžeme, abychom dostali ženy na vrchol.
(Smeh) Uglavnom, ideja je da ćemo uštedeti malo vremena tu i tamo, saberemo ga, i konačno ćemo moći da radimo sve što hoćemo.
(smích) Hlavní myšlenka je, že si tu a tam ušetříme trochu času a ve výsledku získáme čas dělat to, co chceme.
Ono što time želim da kažem jeste da svaki put kada pokrenemo jednu od ovih tehnologija ka klinici, apsolutno smo sigurni da radimo sve što možemo u laboratoriji pre nego što uopšte pokrenemo ove tehnologije ka pacijentima.
A mám tím na mysli, že pokaždé, když jsme uvedli jednu z těchto technologií na klinice, stoprocentně jsme se ujistili, že vše, co bylo možné, jsme nejprve vyzkoušeli v laboratoři, než jsme technologie představili pacientům.
1.8435180187225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Celkem vzato, vše co děláme je nezbytné. 